Les discours prononcés par le Secrétaire général aux réunions sont disponibles en français à l'adresse suivante :
https://docs.imo.org/Meetings/Media.aspx.
(N.B. L’interprétation simultanée des délibérations est assurée par l’Organisation dans le but de faciliter la communication, du fait qu’il existe six langues officielles de l’Organisation. Seul le discours ou l’intervention dans la langue originale fait foi et constitue un compte rendu authentique des débats. En cas de divergence entre l’interprétation et le discours ou l’intervention dans la langue d’origine, cette dernière prévaudra.)
Pour écouter les discours prononcés par le Secrétaire général aux réunions, cliquez sur "Réunion en audio" et sélectionnez la réunion concernée.
| Title |
Date |
|
Technical Cooperation Committee (TC 75) - closing remarks
|
06/06/2025 |
|
TC-75-Opening-remarks
|
02/06/2025 |
|
Sub-Committee on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR 12) - Closing remarks
|
22/05/2025 |
|
Sub-Committee on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR 12) - Opening remarks
|
13/05/2025 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 83) - Closing remarks
|
11/04/2025 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 83) - Opening remarks
|
07/04/2025 |
|
Legal Committee (LEG 112) - Closing remarks
|
28/03/2025 |
|
Legal Committee (112) - Opening remarks
|
24/03/2025 |
|
Facilitation Committee (FAL 49) - Closing remarks
|
14/03/2025 |
|
Facilitation Committee (FAL 49) - Opening remarks
|
10/03/2025 |
|
Sub-Committee on Ship Systems and Equipment (SSE 11) - Closing remarks
|
28/02/2025 |
|
Sub-Committee on Ship Systems and Equipment (SSE 11) - Opening remarks
|
24/02/2025 |
|
Sub-Committee on Human Element, Training and Watchkeeping (HTW 11) - Closing remarks
|
14/02/2025 |
|
Sub-Committee on Human Element, Training and Watchkeeping (HTW 11) - Opening remarks
|
10/02/2025 |
|
Sub-Committee on Pollution Prevention and Response (PPR 12) - Closing remarks
|
31/01/2025 |
|
Sub-Committee on Pollution Prevention and Response (PPR 12) - Opening remarks
|
27/01/2025 |
|
Sub-Committee on Ship Design and Construction (SDC 11) - Closing remarks
|
17/01/2025 |
|
Sub-Committee on Ship Design and Construction (SDC 11) - Opening remarks
|
13/01/2025 |
|
Maritime Safety Committee (MSC 109) - Closing-remarks
|
06/12/2024 |
|
Maritime Safety Committee (MSC 109) - Opening remarks
|
02/12/2024 |
|
Council, 133rd session (C 133) - Closing remarks
|
22/11/2024 |
|
Council 133rd session (C 133) - Opening remarks
|
18/11/2024 |
|
LC 46/LP 19 - Opening remarks
|
28/10/2024 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 82) - Closing remarks
|
04/10/2024 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 82) - Opening remarks
|
30/09/2024 |
|
Sub-Committee on Carriage of Cargoes and Containers (CCC 10) - Closing remarks
|
20/09/2024 |
|
Sub-Committee on Carriage of Cargoes and Containers (CCC 10) - Opening remarks
|
16/09/2024 |
|
Sub-Committee on Implementation of IMO Instruments (III 10) - Closing remarks
|
26/07/2024 |
|
Sub-Committee on Implementation of IMO Instruments (III 10) - Opening remarks
|
22/07/2024 |
|
Council, 132nd session (C 132) - Closing remarks
|
12/07/2024 |
|
Council, 132nd session (C 132) - Opening remarks
|
08/07/2024 |
|
Technical Cooperation Committee (TC 74) - Closing remarks
|
28/06/2024 |
|
Technical Cooperation Committee (TC 74) - Opening remarks
|
24/06/2024 |
|
Sub-Committee on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR 11) - Closing remarks
|
13/06/2024 |
|
Sub-Committee on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR 11) - Opening remarks
|
04/06/2024 |
|
Maritime Safety Committee (MSC 108) - Closing remarks
|
24/05/2024 |
|
Maritime Safety Committee (MSC 108) - Opening remarks
|
15/05/2024 |
|
Legal Committee (LEG 111) - Closing remarks
|
26/04/2024 |
|
Legal Committee (LEG 111) - Opening remarks
|
22/04/2024 |
|
Facilitation Committee (FAL 48) - Closing remarks
|
12/04/2024 |
|
Facilitation Committee (FAL 48) - Opening remarks
|
08/04/2024 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 81) - Closing remarks
|
22/03/2024 |
|
Marine Environment Protection Committee (MEPC 81) - Opening remarks
|
18/03/2024 |
|
Sub-Committee on Ship Systems and Equipment (SSE 10) - Closing remarks
|
08/03/2024 |
|
Sub-Committee on Ship Systems and Equipment (SSE 10) - Opening remarks
|
04/03/2024 |
|
Joint ILO/IMO Tripartite Working Group (JTWG) to identify and address seafarersʹ issues and the human element - Opening remarks
|
27/02/2024 |
|
Sub-Committee on Pollution Prevention and Response (PPR 11) - Closing remarks
|
23/02/2024 |
|
Sub-Committee on Pollution Prevention and Response (PPR 11) - Opening remarks
|
19/02/2024 |
|
Sub-Committee on Human Element, Training and Watchkeeping (HTW 10) - Closing remarks
|
09/02/2024 |
|
Sub-Committee on Human Element, Training and Watchkeeping (HTW 10) - Opening remarks
|
05/02/2024 |
|
Sub-Committee on Ship Design and Construction (SDC 10) - Closing remarks
|
26/01/2024 |
|
Sub-Committee on Ship Design and Construction (SDC 10) - Opening remarks
|
22/01/2024 |