31º período extraordinario de sesiones del Consejo (C ES 31), del 18 de marzo al 15 de abril de 2020

El 31º período extraordinario de sesiones del Consejo se celebró por correspondencia, debido a las circunstancias extraordinarias derivadas de la pandemia de COVID-19. Esta fue la primera reunión de la OMI que no se celebró en directo en la historia de la Organización.

Solidaridad en la pandemia

El Consejo se sumó a las palabras de solidaridad expresadas por el Secretario General hacia todos los Estados Miembros y demás partes interesadas durante la pandemia sin precedentes de la COVID-19 y les elogió por sus esfuerzos concertados para contener la propagación del virus. El Consejo también manifestó su agradecimiento al Secretario General por su rápida actuación ante la pandemia y por garantizar la continuación de la labor de la Organización.

Se insta a que se adopten medidas para que el transporte marítimo siga fluyendo

Expresó su agradecimiento a las tripulaciones, la gente de mar, los trabajadores en tierra y el personal de las comunidades marítima y aeronáutica por haber permitido que el comercio internacional continuara ante los desafíos que planteaba la pandemia de la COVID-19.

En este contexto el Consejo, reconociendo que la capacidad de los servicios de transporte marítimo y de la gente de mar para hacer llegar bienes esenciales, incluidos equipos médicos, a las poblaciones de todo el mundo era fundamental para responder a la pandemia:

  • instó a los Estados de abanderamiento y a los Estados rectores de puertos a que garanticen la fluidez del tráfico marítimo y la disponibilidad de servicios de transporte marítimo para el comercio mundial, en beneficio de la humanidad; 

  • instó además a los Estados de abanderamiento y a los Estados rectores de puertos a que velen por el bienestar de la gente de mar, en particular por que se protejan sus derechos al salario, al permiso de tierra, a la licencia por enfermedad, al acceso a asistencia médica, al suministro de alimentos y a la repatriación;

  • respaldó un enfoque práctico y pragmático de las reparaciones, los reconocimientos y la certificación y concesión de licencias a la gente de mar; y

  • alentó a los Gobiernos a que compartan las mejores prácticas para mantener a los trabajadores del sector del transporte marítimo a salvo de la COVID-19, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales.
Pidió a los Estados Miembros que en el 32º periodo de sesiones extraordinario del Consejo presentaran propuestas sobre medidas para garantizar que los servicios de transporte marítimo no se vieran innecesariamente perturbados por la pandemia de la COVID-19.

32º período extraordinario de sesiones para aprobar el calendario revisado de reuniones

El Consejo decidió convocar el 32º período extraordinario de sesiones del Consejo, por correspondencia, en el momento oportuno, a medida que parezca que la Organización podrá reanudar sus operaciones normales. Se invitará al 32º período de sesiones a que apruebe el calendario revisado de reuniones aplazadas como consecuencia de la pandemia de COVID-19.

Medidas para garantizar la continuidad de las operaciones aprobadas

El Consejo refrendó las futuras determinaciones y medidas similares que pueda adoptar el Secretario General, en su capacidad de más alto funcionario de la Organización, para responder a la pandemia de la COVID-19, según proceda, a fin de garantizar la seguridad pública y la continuación de las operaciones de la Organización.

Futuras reuniones y la Secretaría de la OMI

El Consejo pidió al Secretario General que le presentara informes en un futuro período de sesiones del Consejo sobre: el establecimiento de un sistema que permita al personal de la OMI trabajar a distancia sin que ello afecte a su productividad; la posibilidad de celebrar reuniones por teleconferencia y las correspondientes consecuencias presupuestarias, habida cuenta de la incertidumbre sobre la duración de la pandemia de la COVID-19;

Implicaciones presupuestarias

El Consejo pidió al Secretario General que presente por correspondencia al Consejo, en su 32º periodo de sesiones extraordinario, un análisis preliminar de las repercusiones presupuestarias que tendrá la pandemia de la COVID-19, reconociendo al mismo tiempo que el Secretario General se esforzará por realizar las máximas economías en el presupuesto; pidió al Secretario General que presente al Consejo, en su 124º periodo de sesiones, un informe final sobre las repercusiones de la pandemia de la COVID-19 en la Organización, como punto aparte del orden del día.

Participación en el Consejo

Los 40 miembros del Consejo se consideraron "presentes" por correspondencia. También participaron en el periodo de sesiones por correspondencia las siguientes delegaciones observadoras: Arabia Saudita, Colombia, Finlandia, Islas Cook, Islas Marshall, República Islámica del Irán y Vanuatu.