Protección y seguridad marítima en el mar Negro y el mar de Azov

Actualizaciones de la OMI

El conflicto armado actual entre la Federación de Rusia y Ucrania representa una amenaza grave e inmediata para la seguridad y la protección de las tripulaciones y los buques que operan en la región. La OMI sigue colaborando estrechamente con todas las partes interesadas clave de la región y contribuyendo a los esfuerzos de abordar la seguridad y la protección de la gente de mar y del transporte marítimo.

Resolución de la Asamblea de la OMI (2023)

El 4 de diciembre de 2023, el trigésimo tercer periodo de sesiones de la Asamblea de la OMI adoptó una resolución sobre las "Repercusiones en el transporte marítimo internacional de la invasión armada rusa de Ucrania", que, entre otras muchas consideraciones, destaca la importancia primordial que reviste preservar la seguridad y el bienestar de la gente de mar; subraya también la necesidad de preservar la protección del transporte marítimo internacional y de la comunidad marítima; y las cadenas de suministro que sostienen a otras naciones, así como las cadenas de suministro que permiten el flujo de carga de exportación e importación a través de los puertos marítimos de Ucrania, lo que es vital para el funcionamiento de la economía ucraniana.

Mediante la resolución, la Asamblea decidió, entre otras cosas, llevar a cabo una evaluación de las necesidades con carácter prioritario con miras a establecer una cooperación técnica para apoyar a Ucrania en la implantación de los instrumentos de la OMI mientras Ucrania sigue explotando el corredor marítimo especial. También pide al Secretario General de la OMI que facilite la implantación de la citada decisión en consulta con Ucrania y con los Estados Miembros partícipes, garantice el despliegue de la misión que la evaluación de las necesidades dé comienzo lo antes posible; informar a los Comités y al Consejo de la OMI de los avances de esta labor; y estudiar posibles opciones de financiación para la evaluación de las necesidades y la posible cooperación técnica de seguimiento.

Establecimiento por Ucrania de un corredor marítimo especial

La Resolución A.1183(33) aplaude el establecimiento por Ucrania en sus aguas soberanas del mar Negro de un corredor marítimo especial para los buques comerciales que se dirigen a puertos ucranianos o salen de ellos, que ha demostrado su funcionalidad, y que ha facilitado la liberación de buques comerciales que se encontraban varados en los puertos ucranianos de Chornomorsk, Odesa y Pivdennyi desde el comienzo de la invasión de Ucrania por parte de la Federación de Rusia.

Las comunicaciones recibidas del Gobierno de Ucrania incluyen:

Circular nº 4769 (24 de agosto de 2023) - Ruta marítima recomendada
Circular nº 4748 (19 de julio de 2023) - Ruta marítima en la parte noroccidental del mar Negro

Iniciativa del Mar Negro

El Centro Conjunto de Coordinación de Estambul, integrado por representantes de la Federación de Rusia, Türkiye, Ucrania y las Naciones Unidas, se creó para facilitar la implantación de la Iniciativa del Mar Negro para establecer un corredor marítimo humanitario que permita a los buques exportar cereales y productos alimenticios y fertilizantes desde Ucrania. Más información aquí: Iniciativa del Mar Negro│ Centro Conjunto de Coordinación │ Naciones Unidas

Comunicaciones recibidas de los Estados Miembros y de los Miembros Asociados

Las comunicaciones de los Estados Miembros y de los Miembros Asociados están disponibles en IMODOCS y se pueden consultar de forma pública aquí.

Páginas oficiales de las Naciones Unidas

El sitio web del Centro de coordinación conjunta de la Iniciativa del Mar Negro puede consultarse aquí.

El sitio web oficial de la Organización de las Naciones Unidas en Ucrania, que incluye declaraciones oficiales de las Naciones Unidas, puede consultarse aquí.

Consulte el sitio web de noticias de las Naciones Unidas sobre Ucrania (en inglés): Ukraine | | UN News / UN Ukraine Crisis Response.

Reuniones de la OMI

Asamblea de la OMI, trigésimo tercer periodo de sesiones, del 27 de noviembre al 6 de diciembre de 2023: Adopción de la Resolución A.1183(33) Repercusiones en el transporte marítimo internacional de la invasión armada rusa de Ucrania.
Consejo, 129 º periodo de sesiones, del 17 al 21 de julio de 2023: Actualización sobre el mar Negro
Comité de seguridad marítima (MSC), 106º periodo de sesiones, del 2 al 11 de noviembre de 2022: actualizaciones sobre la Iniciativa del Mar Negro.
Consejo de la OMI, 128º periodo de sesiones, del 28 de noviembre al 2 de diciembre de 2022: actualización de la situación y alentando al Secretario General a seguir trabajando en los esfuerzos humanitarios para evacuar a todos los buques y gente de mar que se encuentran varados en la zona de conflicto, incluyendo esfuerzos para expandir la Iniciative sobre la Exportación de Cereales por el Mar Negro a otro tipo de buques y puertos adicionales.
Comité de seguridad marítima (MSC) 105º periodo de sesiones, del 20 al 29 de abril de 2022. Resolución: Medidas para facilitar la evacuación de la gente de mar
Comité jurídico (LEG 109), del 21 al 25 de marzo. Orientaciones sobre las repercusiones que tiene la situación en el mar Negro y el mar de Azov en los certificados de seguro u otras garantías financieras

Periodo de sesiones extraordinario del Consejo celebrado los días 10 y 11 de marzo: Consulte las decisiones del Consejo sobre el mar Negro y el mar de Azov.

Recomendaciones para los Estados Miembros de la OMI, la gente de mar y el sector del transporte marítimo

La OMI está publicando las Cartas circulares pertinentes (serie CL 4524) para orientar a los Estados Miembros, la gente de mar, las compañías navieras y otras partes interesadas. Puede consultarlas aquí.

Circular nº 4611/Add.1 (30 agosto 2022) Comunicación de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas - Black Sea Grain Initiative - Procedures for Merchant Vessels - Updated
Circular nº 4611 (9 agosto 2022) Comunicación de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas - Black Sea Grain Initiative - Procedures for Merchant Vessels
Circular nº 4573 (24 mayo 2022) Riesgos para la seguridad marítima como resultado de la existencia de minas marinas flotantes a la deriva en la región del mar Negro
Circular nº 4524/Add.3 (28 marzo 2022) Conflicto armado entre la Federación de Rusia y Ucrania – Formulario de información sobre buques varados y recomendaciones e información actualizada sobre protección marítima en el mar Negro y el mar de Azov
Circular nº 4524/Add.2 (31 marzo 2022) Crisis de Ucrania: armonización de las actividades de supervisión por el Estado rector del puerto
Circular nº 4524/Add.1 (14 marzo 2022) Crisis de Ucrania – Situación de la protección en el mar Negro y el mar de Azov
Circular nº 4524 (7 de marzo de 2022) Crisis de Ucrania - Posición del ACNUR sobre los retornos a Ucrania

Información de los Estados de abanderamiento

Los contactos de las autoridades marítimas de cada país pueden encontrarse en el Sistema mundial integrado de información marítima de la OMI: haga clic aquí.

Formulario de información sobre buques varados en los puertos y en las aguas de Ucrania

Utilice el formulario en línea para enviar información sobre los buques varados en el mar Negro y el mar de Azov. Esta información será recibida por el Equipo de Tareas de Emergencia de la Secretaría de la OMI.

Si no puede utilizar el formulario en línea, puede utilizar descargar el formulario y enviar información a la OMI (a través de un correo electrónico a etf@imo.org).

Recursos y apoyo para la gente de mar

La gente de mar afectada por la situación pueden solicitar asistencia al Grupo de gestión de la crisis para la gente de mar (SCAT) de la OMI enviando un correo electrónico a info@imo.org

Página del Centro de conocimientos marítimos de la OMI con recursos de información para y sobre la gente de mar: Haga clic aquí.

Línea de ayuda gratuita, confidencial y multilingüe para la gente de mar y sus familias, operada por ISWAN: https://www.seafarerhelp.org/ [sitio externo]

Fondo internacional de ayuda a la gente de mar

El Fondo internacional de ayuda a la gente de mar, un fondo benéfico central para responder a las emergencias que afectan a la gente de mar y sus familias, está apoyando ahora a la gente de mar y sus familias afectadas por el desastre humanitario causado por la crisis en Ucrania.

Consulte el Fondo internacional de ayuda a la gente de mar (theseafarerscharity.org) (que contiene una sección para realizar donaciones)

Información para los medios y comunicación

Las noticias y notas de prensa se pueden encontrar en la sala de prensa de la OMI.

Los periodistas y las agencias de noticias pueden ponerse en contacto con media@imo.org.

El contacto para medios del Centro de coordinación conjunta en Estambul es: Sra. Ismini Palla, Oficial de medios y comunicación, +962770996330, palla@un.org.