Renforcement des capacités de la BWM

Des ateliers de renforcement des capacités sur la gestion des eaux de ballast, organisés pour aider les administrations des pays en développement à ratifier, mettre en œuvre et appliquer uniformément la convention BWM, sont régulièrement organisés dans diverses régions du monde dans le cadre duprogramme intégré de coopération technique de l'OMI.

En outre, un cours d'apprentissage en ligne sur la gestion des eaux de ballast, dont le contenu est similaire à celui des ateliers de renforcement des capacités, a été lancé en 2024. Ce cours est accessible au public, actuellement en anglais, et les versions française et espagnole devraient être disponibles d'ici 2026.

Enfin, pour fournir des informations pratiques utiles sur la ratification, la mise en œuvre et l'application de la convention BWM, l'OMI a élaboré un manuel intitulé "Ballast water management - how to do it" (ISBN 978-92-801-1681-6, numéro de vente : I624E), qui peut être acheté encliquant iciet qui est également disponible en arabe, chinois, français, russe et espagnol.