Comité de facilitation (FAL 50) - Remarques finales

DISCOURS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CLÔTURE DE LA CINQUANTIÈME SESSION DU COMITÉ DE FACILITATION (FAL 50), du 23 au 27 mars 2026

Prononcé par le Secrétaire général de l'OMI, M. Arsenio Dominguez, le 27 mars 2026

Mesdames et Messieurs les délégués,

Alors que nous approchons de la fin de la cinquantième session du Comité de facilitation, je voudrais saluer les réalisations importantes que nous avons accomplies cette semaine.

Les nouveaux amendements à l'annexe de la convention FAL sur les travailleurs clés en cas d'urgence de santé publique de portée internationale ont été adoptés, ce qui aura un impact positif sur les gens de mer et les travailleurs portuaires.

Vous avez également approuvé de nouveaux amendements à la convention FAL sur l'API/BRI. Ces mesures représentent une avancée notable dans le renforcement de la gestion des informations relatives aux équipages et aux passagers, améliorant à la fois les processus de contrôle aux frontières et l'efficacité opérationnelle.

En outre, l'approbation de mesures obligatoires en matière de cybersécurité pour protéger les guichets uniques maritimes est un développement important et opportun. Ces mesures renforceront la protection des systèmes qui sont essentiels à l'échange transparent d'informations entre les autorités publiques et les acteurs privés dans les environnements portuaires.

J'aimerais souligner la finalisation de la nouvelle version du compendium de l'OMI sur la facilitation et le commerce électronique, qui comprend de nouveaux ensembles de données. À cet égard, je tiens à remercier l'équipe de modélisation et les organisations partenaires, ainsi que tous les participants à l'EGDH.

Vous avez approuvé la stratégie de l'OMI sur la numérisation maritime et un plan ambitieux de développement de la stratégie, en vue de son adoption lors de la 35e session de l'Assemblée. Les discussions et les décisions prises lors de cette session faciliteront la coordination et l'engagement des comités juridique, du milieu marin et de la sécurité maritime, y compris la possibilité d'introduire des amendements au plan stratégique de l'Organisation sur la numérisation.

Vous avez également adopté une nouvelle résolution sur les lignes directrices relatives à la prévention de l'accès des passagers clandestins et à la répartition des responsabilités en vue de trouver une solution satisfaisante aux cas de passagers clandestins.

Je remercie votre président, M. Watchara Chiemanukulkit, de Thaïlande, qui a fait preuve de leadership en dirigeant les affaires de la commission vers une conclusion fructueuse.

Je tiens à remercier tout particulièrement votre vice-président, M. Mohamed Al Kaabi, des Émirats arabes unis, pour le soutien précieux qu'il a apporté tout au long de cette session, et notamment pour sa direction efficace d'un groupe de travail. Je lui suis également reconnaissant pour les cinq années qu'il a consacrées à servir le Comité en cette qualité. Mais je suis sûr que nous continuerons à compter sur sa participation et son expertise lors des prochaines sessions, et il ne s'agit donc certainement pas d'un au revoir formel.

Je voudrais souhaiter la bienvenue au nouveau vice-président pour l'année prochaine, M. Fabien Joret, de la France. Je suis convaincu que nous bénéficierons de son soutien pour la réussite future de la commission.

Ma gratitude va également aux deux autres présidents des groupes de travail convoqués au cours de cette session, M. Renz, de Suède, et M. Joret, de France.

Comme toujours, c'est aussi le moment de remercier les délégués et les experts qui nous quittent et pour qui c'est la dernière session du Comité :

• l'amiral José Cunha de Menezes (Brésil) ; et
• le capitaine Francisco Rodriguez (Uruguay).

Je tiens également à exprimer ma gratitude pour les efforts déployés par le personnel de la division de la sécurité maritime, ainsi que par l'ensemble du personnel du Secrétariat qui a contribué à cette session. Leur professionnalisme, leur travail acharné et leur engagement en coulisses sont essentiels au bon déroulement de nos réunions.

Je tiens également à remercier les interprètes, dont les compétences et le dévouement rendent nos discussions possibles et garantissent que nous nous comprenons bien.

Je vous souhaite à tous un bon voyage de retour et un week-end reposant et bien mérité.

Je vous remercie.

***