Comité de facilitation (FAL 49) - Remarques finales

DISCOURS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CLÔTURE DE LA 49e SESSION DU COMITÉ DE FACILITATION (FAL 49), du 10 au 14 mars 2025

Prononcé par le Secrétaire général de l'OMI, M. Arsenio Dominguez, le 14 mars 2025

Mesdames et Messieurs les délégués,

Nous voici arrivés au terme d'une nouvelle session du Comité de facilitation.

Permettez-moi de souligner quelques-uns des résultats les plus importants de vos travaux de cette semaine :

Tout d'abord, l'approbation des versions révisées du règlement intérieur et de la méthode de travail du Comité. Il s'agit de textes clés qui seront utiles pour les prochaines sessions d'autres comités ;
L'approbation des amendements à l'annexe de la Convention FAL sur les travailleurs clés lors d'une urgence de santé publique de portée internationale, qui aura un impact positif à la fois pour les marins et les travailleurs portuaires ;
La finalisation d'une nouvelle version du Compendium de l'OMI sur la facilitation et le commerce électronique, y compris de nouveaux ensembles de données ; et
L'approbation des amendements à des instruments importants liés à la numérisation, la version révisée des lignes directrices pour la mise en place d'un MSW et les lignes directrices conjointes FAL-LEG-MEPC-MSC sur les certificats électroniques.

Vous avez également eu une discussion approfondie sur la stratégie de numérisation maritime afin de jeter les bases des futurs travaux du groupe de correspondance qui fera rapport à FAL 50. Votre commission a invité des experts en numérisation des autres commissions à se joindre à ce groupe de correspondance, assurant ainsi un travail coordonné sur la stratégie par toutes les commissions concernées.

Je tiens à remercier votre président, M. Watchara Chiemanukulkit, de Thaïlande, qui a dirigé la commission avec succès.

Je voudrais également remercier votre vice-président, M. Mohamed Al Kaabi, des Émirats arabes unis, pour son soutien tout au long de cette session, au cours de laquelle il a également présidé un groupe de travail.

Je souhaite également exprimer ma reconnaissance aux présidents des groupes de travail et d'experts convoqués au cours de cette session pour leur engagement à faire progresser les travaux du Comité, en particulier à M. Mikael Renz, de la Suède, qui a présidé un groupe de travail ;

M. Mikael Renz de la Suède ;
M. Fabien Joret de la France ; et
M. Chakir El Aissaoui du Maroc.

Comme toujours, c'est aussi le moment de remercier les délégués et les experts qui nous quittent et dont c'est la dernière session du Comité.

Je voudrais également profiter de cette occasion pour apprécier le travail du personnel de la division de la sécurité maritime pour son travail exceptionnel dans la préparation de cette réunion et le soutien apporté à votre comité pendant cette semaine, ainsi que celui de tous les autres membres du personnel du Secrétariat. Tous travaillent sans relâche pour fournir le soutien professionnel nécessaire afin de répondre à vos attentes. Je tiens également à remercier tout particulièrement les interprètes qui, une fois de plus, ont facilité notre communication sans faille au cours de notre réunion.

Je vous souhaite à tous un week-end agréable et reposant, ainsi qu'un bon retour chez vous.

Je vous remercie.

***