La résolution de l'Assemblée générale des Nations unies appelle à la désignation de travailleurs essentiels pour les marins et à la mise en œuvre de protocoles de changement d'équipage ; le secrétaire général de l'OMI préconise une vaccination prioritaire.

figure

Le secrétaire général del'OMI, M. Kitack Lim, a déclaré : "Malheureusement, des centaines de milliers de marins, qui sont essentiels au maintien des chaînes d'approvisionnement, restent bloqués en mer pendant des mois au-delà de la durée de leur contrat. Cette situation, qui provoque d'immenses tensions, de la fatigue et de l'épuisement, est insoutenable. J'espère que cet appel à l'action entraînera une dynamique positive pour résoudre la crise du changement d'équipage.

L'Assemblée générale des Nations unies a demandé aux États membres de l'ONU de désigner les gens de mer et autres personnels maritimes comme des travailleurs essentiels et de mettre en œuvre les mesures nécessaires pour permettre le rapatriement des marins en détresse et l'embarquement d'autres personnes à bord des navires, ainsi que pour garantir l'accès aux soins médicaux.

Dans une résolution sur la coopération internationale pour relever les défis auxquels sont confrontés les gens de mer en raison de la pandémie de COVID-19 afin de soutenir les chaînes d'approvisionnement mondiales, adoptée le 1er décembre, les Nations Unies reconnaissent la nécessité d'une réponse urgente et concrète de la part de toutes les parties prenantes, y compris le secteur privé, pour résoudre la situation des gens de mer bloqués en mer et/ou incapables de rejoindre les navires en raison des restrictions nationales de voyage introduites à travers le monde à la suite de la pandémie.

La résolution encourage également les gouvernements et les parties prenantes concernées à mettre en œuvre les protocoles reconnus par l'OMI pour garantir la sécurité des changements d'équipage et des voyages pendant la pandémie de COVID-19, permettant ainsi aux marins bloqués d'être rapatriés et aux autres de rejoindre les navires, en tenant compte des mesures préventives essentielles prises par les États du port contre le COVID-19.

Se félicitant de l'adoption de la résolution, le secrétaire général de l'Organisation maritime internationale (OMI), M. Kitack Lim, a déclaré : "Malheureusement, des centaines de milliers de marins, qui sont essentiels au maintien des chaînes d'approvisionnement, restent bloqués en mer pendant des mois au-delà de la durée de leur contrat. Cette situation est source d'immenses tensions, de fatigue et d'épuisement et n'est pas viable. J'espère que cet appel à l'action entraînera une dynamique positive pour résoudre la crise du changement d'équipage".

M. Lim a ajouté : "Je suis reconnaissant aux pays qui ont déjà pris des mesures pour désigner les gens de mer comme des travailleurs essentiels, ainsi qu'à toutes les agences des Nations unies et aux partenaires de l'industrie qui ont travaillé sans relâche pour trouver des moyens de résoudre cette situation difficile. Il s'agit d'une question de droits de l'homme. La vie des marins est rendue impossible par les difficultés liées au changement d'équipage et cela ne peut qu'avoir un effet néfaste sur la sécurité des navires et sur la chaîne d'approvisionnement, plus la situation perdurera".

La résolution de l'ONU appelle les organisations internationales et les autres parties prenantes concernées, y compris les organisations de travailleurs et d'employeurs, à soutenir les gouvernements, à leur demande, dans l'élaboration et la mise en œuvre de leurs réponses et de leurs politiques visant à garantir l'intégrité et à accroître la résilience des chaînes d'approvisionnement mondiales, des conditions de travail et de vie décentes et des droits de l'homme des gens de mer.

Vaccination des marins

Notant les récentes nouvelles positives concernant le développement de vaccins contre le COVID-19, M. Lim a déclaré que la désignation de travailleur clé devrait garantir que les marins et les travailleurs maritimes soient vaccinés en priorité, afin de leur permettre de travailler et de maintenir les chaînes d'approvisionnement mondiales vitales.

"J'espère que la désignation d'un travailleur clé permettra de vacciner rapidement les gens de mer. Cela contribuera à résoudre la crise actuelle du changement d'équipage", a déclaré M. Lim.

Résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur la coopération internationale pour relever les défis auxquels sont confrontés les gens de mer en raison de la pandémie de COVID-19, afin de soutenir les chaînes d'approvisionnement mondiales.

La résolution a été adoptée lors d'une session de la 75e Assemblée générale des Nations Unies le 1er décembre 2020.

Le texte intégral peut être téléchargé ici: https://www.undocs.org/en/A/75/L.37

Session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies sur le COVID-19

Dans le courant de la semaine, l'Assemblée générale des Nations unies tiendra une session spéciale sur le COVID-19 (pour en savoir plus, cliquez ici : https://www.un.org/press/en/2020/ga12282.doc.htm