Nouveautés 2016
Mise à jour des politiques d'émission
Un aperçu des politiques et des technologies de contrôle des émissions au niveau mondial a été présenté lors d'un atelier international à Hong Kong, en Chine (14 au 16 décembre 2016). Heike Deggim, de l'OMI, a présenté les réglementations actuelles et les travaux récents du Comité de protection de l'environnement marin à un public composé de responsables gouvernementaux, de représentants de l'industrie du transport maritime international, d'universitaires et d'organisations non gouvernementales de défense de l'environnement .
Toujours prêt à réagir
Un atelier régional visant à finaliser les lignes directrices qui fourniront des informations pratiques sur la réponse à apporter aux incidents de pollution marine importants s'est achevé à Malte cette semaine (14-15 décembre). Le guide fournit également une vue d'ensemble de la coopération et de l'assistance mutuelle en cas d'urgence dans l'ensemble de la région méditerranéenne. L'événement, organisé par le REMPEC, a rassemblé des représentants des parties contractantes à la Convention de Barcelone et d'autres organisations intéressées par des arrangements dans le domaine de la préparation et de l'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures et de substances nocives et potentiellement dangereuses (SNPD). L'OMI était représentée par Colleen O'Hagan.
Traducteurs à bord
En tant qu'organisme mondial de réglementation du transport maritime international, l'OMI a élaboré et adopté plus de 50 conventions et protocoles internationaux, étayés par plus de 1 000 codes et recommandations. Pour que ces instruments soient correctement compris et mis en œuvre à l'échelle mondiale, les États membres de l'Organisation comptent sur une traduction rapide et précise de l'important volume de documents techniques, en particulier dans les trois langues de travail de l'OMI : l'anglais, le français et l'espagnol. C'est dans cette optique que les traducteurs de l'OMI ont pu découvrir les installations et les navires du port de Barcelone (Espagne) du 12 au 14 décembre .
Contrôle par État du port pour un environnement marin propre
Les derniers efforts de l'OMI pour aider les pays à mettre en œuvre des mesures de lutte contre la pollution atmosphérique et d'efficacité énergétique pour les navires ont été entrepris lors d'un atelier organisé à Hangzou, en Chine, cette semaine (12-14 décembre). Cet événement régional s'adressait aux agents de contrôle par l'État du port chargés de l'inspection et de l'application des règles de l'annexe VI de la convention MARPOL de l'OMI. Trente participants des pays signataires du protocole d'accord de Tokyo sur le contrôle par l'État du port dans la région Asie-Pacifique ont pris part à la formation - le premier exercice de ce type réalisé dans le cadre du projet GloMEEPde l'OMI. suite...
Mesures de sécurité pour les navires de pêche
Un séminaire régional pour la région Afrique francophone a fourni les connaissances et les informations dont les pays peuvent avoir besoin pour ratifier et mettre en œuvre l'accord du Cap de l 'OMI sur la sécurité des navires de pêche. Ce traité essentiel fixe des normes internationales pour la sécurité des navires de pêche. L'instrument est important car il n'existe actuellement aucun régime international en vigueur couvrant la sécurité des navires de pêche, y compris la construction, les engins de sauvetage et d'autres mesures de sécurité essentielles .
Politique et stratégie en matière d'efficacité énergétique
Un atelier sur l'efficacité énergétique destiné aux pays et territoires insulaires du Pacifique s'est tenu à Port Vila, au Vanuatu (12-14 décembre). Cet événement a permis aux participants d'acquérir des connaissances et des outils pour développer des stratégies nationales et des politiques claires afin d'améliorer l'efficacité énergétique dans les infrastructures maritimes et portuaires, d'utiliser des carburants alternatifs et plus propres et d'accroître la sensibilisation aux mesures d'efficacité énergétique.
Le Myanmar adhère à un traité sur la pollution par les hydrocarbures
Le Myanmar est devenu le 111e État à adhérer à la Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures(OPRC). Le traité de l'OMI établit des mesures pour faire face aux incidents de pollution, soit au niveau national, soit en coopération avec d'autres pays. M. Kyaw Htin Lin, ministre conseiller de l'ambassade du Myanmar au Royaume-Uni, a déposé l'instrument au siège de l'OMI à Londres, aujourd'hui (15 décembre).
Lutte contre le terrorisme maritime
Un séminaire consacré aux questions de sûreté maritime, allant de la cybersécurité à bord des navires à la piraterie et aux activités maritimes illégales, s'est achevé à Copenhague (12-13 décembre). Chris Trelawny, de l'OMI, a présidé un panel sur le terrorisme maritime, explorant comment le Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires(Code ISPS) pourrait soutenir les actions contre les activités maritimes illégales .