Séminaire maritime polaire

image

Séminaire maritime polaire

L'OMI et The Nautical Institute ont organisé conjointement le séminaire maritime polaire au siège de l'OMI (du 31 octobre au 1er novembre). Le séminaire a permis de faire le point sur les développements du transport maritime polaire, y compris les tendances de l'activité des navires, les réglementations et la gouvernance.

Lire un résumé du séminaire ici

Des photos du séminaire sont disponibles ici.

Programme et présentations

Veuillez trouver le programme et les présentations ci-dessous ou télécharger leprogramme ici.

Jour 1

Maître de cérémonie : M. Jack Westwood-Booth, Directeur adjoint principal, Division de la sécurité maritime, OMI

09.30 - 10.00 : Discours d'ouverture et de bienvenue

  • Dr. Heike Deggim, Directeur, Division de la sécurité maritime, OMI

  • M. John Lloyd, Directeur général, The Nautical Institute

  • Vidéo sur les régions polaires, communication de l'OMI

10.00 - 11.00 Panel 1 : Tendances de l'activité des navires dans l'Arctique et l'Antarctique

Modérateur : M. Drummond Fraser, conseiller en politique de sécurité maritime, Transports Canada

1 Tendances de l'activité des navires dans l'Arctique et l'Antarctique Prof. Jackie Dawson, Université d'Ottawa, Canada

2 IAATO Operator Vessel Patterns in Antarctica Ms. Lisa E. Kelley, Deputy Executive Director / Director of Operations and Government Affairs, International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO)

3 RRS Sir David Attenborough et le code polaire Capt. Matthew Neill, capitaine du RRS Sir David Attenborough


11.30 - 12.15 Panel 2 : Développements réglementaires dans les régions polaires

Modérateur : M. Peter Oppenheimer, National Oceanic and Atmospheric Administration, USA

1 Développements réglementaires en matière de sécurité maritime à l'OMI Dr. Sascha Pristrom, Responsable de la mise en œuvre du code polaire, OMI

2 Développement de la réglementation maritime dans le cadre du Traité de l'Antarctique : contexte et défis futurs Mme Patricia Ortúzar, Directrice, Programme national de l'Antarctique, Argentine


12.15 - 13.00 Panel 3 : La communauté autochtone de l'Arctique : mise à jour

Modérateur : M. Andrew Dumbrille, Conseiller, ICC

1 Construire des alliances à l'Organisation Maritime Internationale - Focus sur les impacts du carbone noir dans l'Arctique et la gestion de Pikialasorsuaq par les Inuits

Mme Lisa Koperqualuk, présidente, Conseil circumpolaire inuit, Canada, et M. Kuupik Kleist, président, Conseil circumpolaire inuit, Groenland

14.00 - 15.00 Panel 4 : Développements dans la conception et la construction des navires polaires

Modérateur : M. Rob Hindley, responsable des machines et des structures, Aker Arctic

1 Évolution de la conception des navires dans les régions polaires M. Rob Hindley, responsable des machines et des structures, Aker Arctic

2 Carburant à faible teneur en soufre utilisé par les navires dans l'Arctique : types, caractéristiques et conséquences des déversements M. Jon-Arve Røyset, conseiller principal, Administration côtière norvégienne

3 Évolution de la réglementation environnementale à l'OMI M. Loukas Kontogiannis, fonctionnaire technique, division de l'environnement marin, OMI

15.00 - 15.45 Panel 5 : Méthodologie de limitation des glaces : examen de POLARIS

Modérateur : M. Michael Kingston, consultant OMI

1 Mise à jour de POLARIS : utilisation et statut actuels M. James Bond, directeur, recherche polaire et navires de classe glace, American Bureau of Shipping

2 POLARIS Update : The Way Forward M. Rob Hindley, Head of Machinery & Structures, Aker Arctic

16.15 - 17.00 Panel 6 : Bruit sous-marin des navires

Modérateur : Dr. Sascha Pristrom, Responsable de la mise en œuvre du Code polaire, OMI

1 Examen des lignes directrices 2014 de l'OMI pour la réduction du bruit sous-marin provenant de la navigation commerciale afin de remédier aux effets néfastes sur la vie marine Mme Michelle Sanders, représentante suppléante du Canada auprès de l'OMI

2 Le bruit sous-marin dans l'Arctique Dr. Melanie Lancaster, Spécialiste senior, World Wildlife Fund Arctic Programme

Deuxième jour

09.15 : Ouverture : M. Jack Westwood-Booth (maître de cérémonie)

09.20 - 10.15 Panel 7 : Recherche et sauvetage

Modérateur : M. Ian Lancaster, Conseiller principal international, Maritime New Zealand

1 Recherche et sauvetage dans l'Antarctique Mme Barbara Hickey, Conseillère principale internationale, Maritime New Zealand

2 Technologie spatiale pour la recherche et le sauvetage dans l'Arctique Dr. Knut Espen Solberg, Chef de projet, Agence spatiale norvégienne

3 Enseignements tirés des exercices de recherche et de sauvetage dans l'Arctique M. Benjamin Strong, directeur, relations maritimes Amver, garde-côtes américains


10.15 - 11.15 Panel 8 : Formation et éducation

Modérateur : M. John Lloyd, Directeur général, The Nautical Institute

1 Opérations polaires : l'expérience compte Capitaine Duke Snider, PDG Martech Polar

2 Compétence en matière d'évaluation de l'état des glaces M. Jarkko Toivola, spécialiste maritime en chef, directeur des voies navigables, chef de l'unité maritime, Agence finlandaise des infrastructures de transport

3 Leçons tirées des ateliers de l'OMI sur les eaux polaires M. Milton Baron-Perico, responsable technique, division de la sécurité maritime, OMI


11.45-12.45 Panel 9 : Soutien à la sécurité de la navigation polaire

Modérateur : M. Peter Oppenheimer, National Oceanic and Atmospheric Administration (USA)

1 Une perspective hydrographique Mme Pia Dahl Højgaard, Bureau hydrographique danois, Commission hydrographique régionale de l'Arctique (ARHC)

2 Les services des glaces au service de la sécurité de la navigation polaire M. Keld Qvistgaard, conseiller principal pour les glaces, Service des glaces du Groenland - Institut météorologique danois / Opérations, Groupe de travail international sur la cartographie des glaces (IICWG)

3 L'OMM au service de la sécurité maritime dans les régions polaires Dr. Sarah Grimes, Chef, Division des services maritimes, Département des services, Organisation météorologique mondiale (OMM) M. David Wyatt, Spécialiste/conseiller maritime, Division des services maritimes, Département des services, Organisation météorologique mondiale (OMM)


13.45 - 14.45 Panel 10 : Sécurité des navires de pêche

Modérateur : M. Michael Kingston, consultant, OMI

1 Introduction à l'Accord du Cap de 2012 pour la sécurité des navires de pêche M. Ari Guðmundsson, Consultant, Pew Charitable Trusts (PEW)

2 Statut de l'accord du Cap de 2012 M. Cagri Kucukyildiz, Officier technique, Division de la sécurité maritime, OMI

3 Projets pertinents en cours pour promouvoir et accélérer la ratification de l'accord du Cap M. Andrés Galván, attaché aux affaires maritimes auprès de l'OMI, Espagne

4 La sécurité des navires de pêche du point de vue islandais M. Sverrir Konráðsson, spécialiste maritime, Autorité islandaise des transports


14.45 - 15.30 Panel 11 : Planification des voyages

Modérateur : M. Drummond Fraser, conseiller en politique de sécurité maritime, Transports Canada

1 Planification d'un voyage NSR en fin de saison M. James Bond, Directeur, Recherche polaire et navires de classe glace, American Bureau of Shipping

2 Planification du voyage - Défis et lacunes dans la mise en œuvre du Code polaire Dr. Sian Prior, Consultant, World Wildlife Fund (WWF)

16.00 - 16.45 Panel 12 : Assureurs et inspections dans les régions polaires

Modérateur : M. Michael Kingston, consultant, OMI

1 Perspective des assureurs et contributions à la sécurité de la navigation polaire M. Matthew Wells, souscripteur senior - Marine Hull and War, AXA XL Insurance, et représentant du Joint Hull Committee's Navigational Limits Sub-Committee de la Lloyd's Market Association.

2 Contrôle par l'État du port et le code polaire : défis et possibilités M. Martin John, chef de la surveillance, de la certification et des effectifs, Autorité maritime danoise

16.45 - 17.00 : Remarques finales

Plus d'informations


  • Vidéo Safe Seas présentant l'accord du Cap et ses exigences techniques, par The Pew Charitable Trusts :