Lista de publicaciones actuales de la OMI
Consulte a continuación la lista de publicaciones actuales de la OMI en inglés.
PUBLICACIONES
- Código MODU 1989, Edición Consolidada 2001 (KA811E)
- 1994 Código de naves de gran velocidad (1994 HSC), Edición de 1995 (K187E)
- Código MODU 2009, Edición 2020 (IA810E)
- 2010 Código de Procedimientos de Ensayo de Incendios (FTP), Edición 2012 (KC844E)
- 2010 Convenio HNS, edición de 2013 (IA479E)
- 2011 Código ESP, Edición 2020 (IC265E)
- 2011 Timber Deck Cargoes (TDC), 2012 Edición (IA275E)
- 2012 Directrices sobre residuos de pescado, edición de 2013 (K539E)
- 2023 Código de Buceo, Edición 2024 (I805E)
- 31.º período de sesiones de 2019 (Res. 1131 - 1147) (K31E)
- 32.º período de sesiones de 2021 (Res. 1148 - 1172) (K32E)
- Convenio sobre sistemas antiincrustantes (AFS), Edición 2023 (KB680E)
- Gestión del agua de lastre - Cómo hacerlo, Edición 2017 (I624E)
- Documentos Básicos: Volumen I, Edición 2023 (KD001E)
- Documentos Básicos: Volumen II, Edición 2022 (KC007E)
- Código BCH, edición de 2008 (KC772E)
- Biorremediación en vertidos marinos de hidrocarburos, edición de 2004 (E584E)
- Código BLU, incluido el Manual BLU, edición de 2011 (KA266E)
- Convenio BWM y Código BWMS con directrices para su aplicación, edición de 2018 (KA621E)
- Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012, edición de 2018 (IA793E)
- Secuestro de dióxido de carbono, Edición de 2016 (I546E)
- Código de Estiba y Seguridad de la Carga (CSS), Edición 2021 (IC292E)
- Transporte de carga y personas en OSV, Edición 2000 (E288E)
- Código de Investigación de Siniestros, Edición 2008 (K128E)
- Convenio sobre Responsabilidad Civil (CLC), Edición de 1977 (E410E)
- Responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de hidrocarburos, edición de 1996 (K473E)
- Código de Sistemas de Buceo de Seguridad, Edición de 1997 (EA808E)
- Código de alertas e indicadores, ediciones de 2009 y 2010 (KB867E)
- Código de Estabilidad Intacta (IS), edición de 2009 (KC874E)
- Código sobre niveles sonoros a bordo de los buques, edición de 2014 (K817E)
- Convenio sobre el Reglamento de Abordajes (COLREGS), Edición de 2003 (KB904E)
- Fondo de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1972 Edición bilingüe (E420B)
- Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos, edición de 1978 (E423E)
- Disposiciones de control de la conformidad, edición de 2017 (K547E)
- Plan de Evaluación del Estado (CAS) (I530E)
- Control y gestión de las bioincrustaciones de los buques, edición de 2024 (IA662E)
- Sistemas de lavado de petróleo crudo, edición de 2000 (KA617E)
- Mercancías peligrosas en zonas portuarias, edición de 2007 (IB290E)
- Tanques de lastre dedicados y limpios, 1982 Edición (K619E)
- Convenio de Facilitación (FAL), edición de 2024 (IE350E)
- Disposiciones de vigilancia sobre el terreno, edición de 2016 (K542E)
- Código de sistemas de seguridad contra incendios (FSS), edición de 2015 (KB155E)
- Documento de orientación para el personal de buques pesqueros, edición de 2001 (KA948E)
- Código de Gaseros para Buques Existentes, Edición 1976 (E788E)
- Código de Gaseros, Edición de 1983 (I782E)
- Manual del SMSSM, edición de 2024 (IJ970E)
- Normas de construcción de buques basadas en objetivos, edición de 2013 (K800E)
- Orientaciones sobre el material dragado, edición de 2009 (E538M)
- Orientaciones sobre alertas de socorro del SMSSM, 2024 (IA971)
- Guía de señalización para terminales aeroportuarias y marítimas, Edición multilingüe de 1995 (E370M)
- Guía de respuesta ante derrames de hidrocarburos en condiciones de hielo y nieve, Edición 2017 (I585E)
- Guía de supervivencia en aguas frías, Edición 2012 (KB946E)
- Guía de Protección Marítima y Código PBIP, Edición 2021 (IB116E)
- Guía para la aplicación del Convenio OPRC y del Protocolo OPRC-HNS, Edición 2020 (K559E)
- Directrices para la lucha contra derrames de hidrocarburos en corrientes rápidas, Edición 2013 (K582E)
- Directrices para el transporte de líquidos a granel, edición de 1997 (E653E)
- Directrices para la aplicación del anexo V del Convenio MARPOL, edición de 2017 (IC656E)
- Directrices sobre evaluación de materiales dragados, edición de 2015 (I540E)
- Directrices sobre fatiga, edición de 2019 (KA968E)
- Código de naves de gran velocidad (2000 HSC), 2021 Edición (IB185E)
- Convenio de Hong Kong, 2025 Edición (IA683E)
- Manual IAMSAR: Volumen I, Edición 2025 (IL960E)
- Manual IAMSAR: Volumen II, Edición 2025 (KI961E)
- Manual IAMSAR: Volumen III, Edición 2025 (IL962E)
- Manual IAMSAR: Volumen III - Tarjetas de Acción, Edición 2025 (IC966E)
- Código IBC, Edición 2020 (IE100E)
- Código CIG, Edición 1993 (K104E)
- Código CIG, Edición 2016 (KA104E)
- Código IGF, edición de 2016 (I109E)
- Código IMDG, Edición 2024 (incl. Enmienda 42-24) (IO200E)
- Suplemento del Código IMDG, Edición 2024 (IM210E)
- OMI 2020: Aplicación Consistente del Anexo VI de MARPOL, Edición 2019 (I666E)
- Directrices de la OMI sobre el reciclaje de buques, edición de 2006 (I685E)
- Directrices de la OMI sobre la quema in situ, edición de 2017 (K623E)
- Régimen de responsabilidad e indemnización de la OMI, edición de 2018 (K455E)
- Régimen de auditorías de los Estados miembros de la OMI, edición de 2015 (K118E)
- SMCP de la OMI, edición de 2002 (KA987E)
- Directrices OMI/OIT sobre las horas de trabajo de la gente de mar, edición de 1999 (K973E)
- Código CTU OMI/OIT/UNECE, edición de 2014 (KC284E)
- Manual de orientación OMI/PNUMA, edición de 2009 (E580E)
- Documento de orientación sobre la implantación del SGI (I581E)
- Código IMSBC y Suplemento, Edición 2025 (KM260E)
- Sistemas de gas inerte, edición de 1990 (K860E)
- Instrumentos pertinentes para la Supervisión por el Estado rector del puerto, Edición 2023, 2024 (KB657E)
- Convenio internacional sobre combustible de los buques, 2004 Edición (E490M)
- Código Internacional de Señales, Edición 2005 (IB994E)
- Conferencia Internacional de Salvamento, 1989 Edición (K450E)
- Convenio Internacional sobre Líneas de Carga 1966, Edición 2021 (IC701E)
- Convenio Internacional sobre OPRC, Edición de 1991 (K550E)
- Código internacional de cereales, edición de 1991 (K240E)
- Manual internacional SafetyNET, edición de 2022 (ID908E)
- Convenio de Intervención, edición de 1977 (E402E)
- Código y Directrices IGS, edición de 2018 (ID117E)
- Código PBIP, Edición de 2003 (K116E)
- Dispositivos de Salvamento (Código LSA), Edición 2023 (IF982E)
- Limitación de responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho marítimo, Edición 2016 (KB444E)
- Convenio de Londres y Protocolo de Londres, Edición 2016 (KB532E)
- Convenio de Londres y Protocolo de Londres: Guía paso a paso, Edición multilingüe 2020 (I536M)
- Protocolo de Londres: Qué es y cómo aplicarlo, Edición de 2014 (K533E)
- Manual sobre contaminación química - Sección 1, Edición de 1999 (KA630E)
- Manual sobre contaminación química - Sección 2, Edición de 2007 (KA633E)
- Manual sobre Contaminación Química - Sección 3, Edición de 2015 (I637E)
- Manual sobre la contaminación por hidrocarburos - Sección I, edición de 2011 (KA557E)
- Manual sobre la contaminación por hidrocarburos - Sección II, edición de 2018 (IB560E)
- Manual sobre la contaminación por hidrocarburos - Sección III, edición de 1997 (KA566E)
- Manual sobre la contaminación por hidrocarburos - Sección IV, edición de 2005 (KA569E)
- Manual sobre la contaminación por hidrocarburos - Sección V, edición de 2009 (KA572E)
- Manual sobre contaminación por hidrocarburos - Sección VI, edición de 1998 (K578E)
- Manual de instalaciones portuarias receptoras de desechos, edición de 2000 (E598E)
- Transporte Marítimo de Sustancias Nucleares, Edición Multilingüe de 1972 (E429B)
- MARPOL - Cómo hacerlo, Edición 2013 (IB636E)
- MARPOL Anexo V disposiciones de descarga, Edición 2017 (IA659E)
- MARPOL Anexo VI y NTC 2008, Edición 2023 (ID664E)
- MARPOL Edición Consolidada, 2022 (IF520E)
- Manual de información sobre seguridad marítima, Edición 2025 (KC910E)
- Convenio de Nairobi sobre la remoción de restos de naufragio, edición de 2008 (E470E)
- Manual NAVTEX, Edición 2023 (IF951E)
- Niveles sonoros a bordo de los buques, 1982 Edición (K814E)
- Offshore Supply Vessels Guidelines, Edición de 2006 (EA807E)
- Oil Response in Tropical Waters, edición de 1997 (E649E)
- Directrices para la aplicación de dispersantes en derrames de hidrocarburos, edición de 1995 (EA575E)
- Manual de evaluación de riesgos de vertidos de hidrocarburos, edición de 2010 (E579E)
- Directrices operativas sobre hidrocarburos, edición de 2016 (I583E)
- OPRC - Protocolo SNP 2000, edición de 2002 (E556E)
- Código Químico OSV, edición de 2018 (IA289E)
- Zonas marítimas especialmente sensibles (ZMES), edición de 2017 (KA545E)
- Pasajeros y equipajes en los buques, edición de 2003 (EA436E)
- Normas de rendimiento, edición de 2023 (KG978E)
- Guía de bolsillo de técnicas de recuperación, Edición 2014 (KA947E)
- Código Polar, Edición 2016 (K191E)
- Equipos de Prevención de la Contaminación, Edición 2006 (KA646E)
- Instalaciones portuarias receptoras - Cómo hacerlo, Edición 2016 (IB597E)
- Cartel: Señales de ruta de evacuación y marcas de ubicación de equipos (I988E)
- Prevención de la corrosión en los buques, edición de 2010 (I877M)
- Prevención de la Contaminación (OILPOL), Edición de 1981 (E500E)
- Procedimientos para la Supervisión por el Estado rector del puerto, Edición 2023, 2024 (IF650E)
- Información relacionada con el Código CTU, Edición 2016 (K285E)
- Notificación de incidentes con arreglo al Convenio MARPOL, edición de 1999 (KA516E)
- Respuesta a un incidente de contaminación marina por hidrocarburos, edición de 2016 (I558E)
- Orientaciones revisadas sobre la aplicación nacional del Protocolo de Londres, edición de 2018 (E535E)
- Convenio sobre la seguridad de los contenedores (CSC), edición de 2014 (KC282E)
- Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros(A), edición de 2006 (EA749E)
- Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros (B), edición de 2006 (EA755E)
- Código de seguridad para buques con fines especiales (SPS) y Código internacional de seguridad para buques que transporten personal industrial (IP), Edición 2024 (IB820E)
- Muestreo de material dragado, Edición de 2005 (I537E)
- Convenio SAR, edición de 2006 (KB955E)
- Seguridad de los productos del mar durante y después de una marea negra, edición de 2002 (E590E)
- Planes de emergencia en caso de contaminación por buques (SOPEP), edición de 2010 (KB586E)
- Ruta de los buques, 2025 Edición (II927E)
- SOLAS Edición Consolidada, 2024 (IH110E)
- Requisitos de espacio para buques de comercio especial, 1972 Edición bilingüe (E734B)
- Conferencia sobre buques de pasaje de tráfico especial, 1972 Edición bilingüe (E727B)
- STCW-F, Edición 2025 (KA915E)
- STCW incluidas las Enmiendas de Manila de 2010, Edición de 2017 (ID938E)
- Conferencia sobre la Supresión de Actos Ilícitos (SUA), Edición de 2006 (EA462E)
- Arqueo de Buques, Edición de 1970 (K713E)
- Uso de sorbentes en la lucha contra vertidos, edición de 2016 (K686E)
- Directrices Voluntarias para Pequeños Buques Pesqueros, Edición de 2006 (IA761E)
- Directrices para la evaluación de residuos, edición de 2021 (KB531E)
CURSOS MODELO
- Medidas que deben adoptarse para prevenir los actos de piratería y el robo a mano armada, Edición 2011 (ET323E)
- Formación avanzada para operaciones con buques cisterna de transporte de productos químicos, edición de 2016 (TA130E)
- Formación avanzada para operaciones de buques tanque de carga de gas licuado, Edición 2015 (T105E)
- Formación avanzada para capitanes, oficiales, marineros y demás personal de buques sujetos al Código IGF, Edición 2019 (T714E)
- Formación avanzada para operaciones de carga de petroleros, Edición 2015 (ETC102E)
- Formación avanzada para buques que operan en aguas polares, Edición 2017 (ET712E)
- Formación avanzada en lucha contra incendios, Edición 2023 (KTB203E)
- Evaluación, examen y titulación de la gente de mar, Edición 2017 (ETB312E)
- Sistemas de Identificación Automática (AIS), Edición 2019 (TA134E)
- Formación básica para operaciones de carga de buques tanque de gas licuado, Edición 2014 (KTC104E)
- Formación básica para capitanes, oficiales, marineros y demás personal de buques sujetos al Código IGF, Edición 2019 (T713E)
- Formación básica para operaciones de carga de petroleros y quimiqueros, Edición 2014 (TB101E)
- Formación básica para buques que operan en aguas polares, Edición 2017 (ET711E)
- Gestión de los recursos del puente, Edición 2023 (KTB122E)
- Chemical Tanker Cargo & Ballast Handling, Edición 2007 (ET137E)
- Jefe de Máquinas y Segundo de Máquinas en Buques Pesqueros, Edición 2008 (ET707E)
- Jefe de Máquinas y Segundo Oficial de Máquinas, Edición 2014 (ETB702E)
- Oficial de Protección de la Compañía, Edición 2025 (KTB320E)
- Cargas peligrosas y nocivas, edición de 2014 (ETB110E)
- Ingeniero Electrotécnico, Edición 2014 (ET708E)
- Habilitación Electrotécnica, Edición 2019 (T715E)
- Primeros auxilios elementales, edición de 2000 (ETA113E)
- Explotación energéticamente eficiente de buques, edición de 2014 (ET405E)
- Gestión de recursos de la sala de máquinas, edición de 2023 (KT717E)
- Simulador de sala de máquinas, edición de 2017 (ETB207E)
- Prevención y lucha contra incendios, Edición 2023 (KTB120E)
- Implantación del Estado de Abanderamiento, Edición 2010 (ET322E)
- Certificado general de operador para el SMSSM, edición de 2025 (KTC125E)
- Inspecciones de Cascos y Estructuras, Edición 2004 (ETA307E)
- Liderazgo y Trabajo en Equipo, Edición 2014 (KT139E)
- Simulador de manipulación de carga y lastre de petroleros de GNL, edición de 2019 (TA136E)
- Simulador de Manejo de Carga y Lastre de Buques Tanque GLP, Edición 2024 (KTA135E)
- Conciencia Medioambiental Marina, Edición 2011 (ET138E)
- Inglés Marítimo, Edición 2015 (KTB317E)
- Capitán y primer oficial de puente, edición de 2014 (ETB701E)
- Cuidados Médicos, Edición 2000 (ETA115E)
- Primeros Auxilios Médicos, Edición 2000 (ETA114E)
- Oficial Encargado de una Guardia de Navegación en un Buque Pesquero, Edición 2008 (ET706E)
- Oficial encargado de la guardia de máquinas, edición de 2014 (ETB704E)
- Oficial encargado de la Guardia de Navegación, Edición 2014 (ETB703E)
- Simulador de Manejo de Carga y Lastre de Petroleros, Edición 2002 (ETA206E)
- Evaluación a bordo, Edición 2017 (ETA130E)
- Uso Operacional de ECDIS, Edición 2012 (ETA127E)
- Uso operativo de los sistemas integrados de puente, incluidos los sistemas integrados de navegación, edición de 2005 (KTA132E)
- Formación sobre seguridad de los pasajeros, seguridad de la carga e integridad del casco (KT146E)
- Formación sobre gestión de crisis y comportamiento humano en buques de pasaje, edición de 2018 (KT142E)
- Formación en gestión de multitudes en buques de pasaje, edición de 2018 (KT141E)
- Seguridad personal y responsabilidades sociales, edición de 2016 (ETB121E)
- Oficial de Protección de Instalaciones Portuarias, Edición 2025 (KTC321E)
- Supervisión por el Estado rector del puerto, edición de 2001 (ETA309E)
- Competencia en Gestión de Crisis y Formación en Comportamiento Humano, incluyendo Seguridad de Pasajeros, Seguridad de la Carga y Formación en Integridad del Casco, Edición 2000 (ET129E)
- Competencia en botes de rescate rápidos, edición 2024 (KTA124E)
- Competencia en Técnicas de Supervivencia Personal, Edición 2019 (KTB119E)
- Competencia en embarcaciones de supervivencia y botes de rescate (excepto botes de rescate rápidos), Edición 2024 (KTB123E)
- Radar, Trabajo en Equipo en Puente ARPA y Navegación de Búsqueda y Salvamento a Nivel de Dirección, Edición 2019 (KTB108E)
- Navegación por Radar, Trazado por Radar y uso de la Navegación por Radar ARPA a Nivel Operativo, Edición 2017 (KTB107E)
- Habilitaciones de marinero de puente, edición 2017 (ET710E)
- Habilitaciones de marinero de máquinas, edición 2019 (T716E)
- Habilitaciones que forman parte de una guardia en una cámara de máquinas con dotación o designados para desempeñar funciones en una cámara de máquinas sin dotación periódica, Edición 2017 (ET709E)
- Certificado de operador restringido para el SMSSM, edición de 2025 (KTC126E)
- Manipulación y transporte seguros de cargas sólidas a granel, edición de 2019 (T145E)
- Embalaje Seguro de Unidades de Transporte de Carga (UTC), Edición 2001 (ET318E)
- Embalaje Seguro de Unidades de Transporte de Carga (CTU): Libro de Trabajo, Edición 2001 (ET318CE)
- Investigación de Seguridad en Siniestros e Incidentes Marítimos, Edición 2014 (ETB311E)
- Safety of Fishing Operations (Support Level), Edición 2005 (ET133E)
- Safety Training for Personnel Providing Direct Service to Passengers in Passenger Spaces, 2018 (T144E)
- Administración SAR (Manual IAMSAR, Vol I), Edición 2024 (KTC313E)
- Coordinador de Misión SAR (Manual IAMSAR, Vol II), Edición 2025 (KTA314E)
- Coordinador SAR en Escena (Manual IAMSAR, Vol III), Edición 2024 (KTA315E)
- Certificado Radioelectrónico de Segunda Clase para el Personal de Radio del SMSSM, Edición 2002 (ET131E)
- Formación en materia de protección para el personal de instalaciones portuarias, edición de 2023 (KTA325E)
- Formación sobre concienciación en materia de protección para el personal de instalaciones portuarias con funciones de protección designadas, edición de 2018 (ETA324E)
- Formación sobre protección para toda la gente de mar, edición de 2023 (KTA327E)
- Formación sobre Protección para la Gente de Mar con Funciones Designadas, Edición 2023 (KTA326E)
- Oficial de Protección del Buque, Edición de 2012 (ETA319E)
- Patrón de Buque Pesquero, Edición 2008 (ET705E)
- Inspección de instalaciones eléctricas, edición de 2025 (KTB304E)
- Inspección de dispositivos y medios contra incendios, edición de 2004 (ETA305E)
- Inspección de dispositivos y medios de salvamento, edición de 2004 (ETA306E)
- Inspección de Instalaciones de Maquinaria, Edición 2024 (KTB303E)
- Formación de Formadores y Evaluadores de Simuladores, Edición 2012 (ET610E)
- Curso de Formación de Instructores, Edición 2017 (ETB609E)
- Uso de habilidades directivas y de gestión, Edición 2018 (T140E)