Esta página se ha traducido utilizando un proceso de traducción automática completamente automatizado, sin intervención humana. La exactitud y calidad de dicha traducción pueden variar según el texto y la combinación de idiomas. La OMI no garantiza su exactitud ni asume ninguna responsabilidad por los posibles errores. En caso de duda, sírvase consultar el texto oficial que figura en la página web en inglés. Es posible que algunos de los contenidos, como imágenes, vídeos, archivos, enlaces HTML y acrónimos, no estén traducidos o contengan imprecisiones debido a limitaciones de carácter técnico. Para cualquier asunto de índole técnica o lingüística, observaciones o sugerencias, se ruega ponerse en contacto con media@imo.org. Para dar su opinión sobre la traducción automática, haga clic aquí.

Orientación

A continuación figura una lista de los documentos de orientación adoptados por la OMI que guardan relación con la piratería y el robo a mano armada contra los buques.

Piratería y robo a mano armada contra buques

Piratería y robo a mano armada

Título	Fecha
MSC.1-Circ.1601/Rev. 1 Orientaciones revisadas de la industria contra la piratería	14/06/2021
MSC.1-Circ.1333-Rev.1 Recomendaciones a los Gobiernos para prevenir y reprimir la piratería y el robo a mano armada contra los buques	12/06/2015
Res.MSC.305(87) Directrices sobre procedimientos operacionales para la promulgación de información de seguridad marítima relativa a actos de piratería y piratería	17/05/2010
MSC.1-Circ.1334 Orientación a los propietarios y explotadores de buques, capitanes y tripulaciones sobre la prevención y represión de los actos de piratería y robos a mano armada perpetrados contra los buques	23/06/2009

Somalia

Título	Fecha
CL.3606 Revisión de las coordenadas de la zona de alto riesgo (HRA)	02/12/2015
MSC.1-Circ.1506 Mejores prácticas de gestión para la protección contra la piratería basada en Somalia	12/06/2015
MSC.1-Circ.1444 Orientación provisional para los Estados de abanderamiento sobre medidas para prevenir y mitigar la piratería basada en Somalia	25/05/2012
Res.MSC.324 Aplicación de las orientaciones sobre mejores prácticas de gestión	20/05/2011
SN.1/Circ.281 Información sobre el Corredor de Tránsito Internacionalmente Recomendado (IRTC) para buques en tránsito por el Golfo de Adén	03/08/2009
MSC.1-Circ.1332 Piratería y robos a mano armada contra buques en aguas frente a la costa de Somalia	16/06/2009

Golfo de Guinea, África Occidental

Azulejo	Fecha
MSC.1-Circ.1585 Notificación de incidentes de piratería y robo a mano armada contra buques en el Golfo de Guinea	05/07/2017
CL.3684 Establecimiento del mecanismo de notificación sobre el conocimiento del dominio marítimo (comercio) - Golfo de Guinea	18/10/2016
A 28/Res.1069 Prevención y represión de la piratería, el robo a mano armada contra buques y la actividad marítima ilícita en el Golfo de Guinea	05/02/2014
CL.3394 Directrices provisionales para propietarios, operadores y capitanes para la protección contra la piratería en la región del Golfo de Guinea	15/08/2013

Crime investigation

Title	Date
MSC.1Circ.1404.pdf Directrices para facilitar la investigación de los delitos de piratería y robo a mano armada perpetrados contra los buques	23/05/2011
A.1025.pdf Código de buenas prácticas para la investigación de los delitos de piratería y robo a mano armada perpetrados contra los buques	18/01/2010

Privately Contracted Armed Security Personnel (PCASP)

Title	Date
MSC.1-Circ.1406-Rev.3.pdf Recomendaciones provisionales revisadas para los Estados de abanderamiento sobre la utilización de personal de protección armado de contratación privada a bordo de buques en la zona de alto riesgo	12/06/2015
MSC.1-Circ.1405-Rev2.pdf Orientaciones provisionales revisadas para armadores, operadores de buques y capitanes de buques sobre la utilización de personal de protección armado de contratación privada a bordo de buques en la zona de alto riesgo	25/05/2012
MSC.1-Circ.1408-Rev1.pdf Recomendaciones provisionales revisadas para los Estados rectores de puertos y Estados ribereños en relación con el empleo de personal de protección armado contratado con carácter privado a bordo de buques en la zona de alto riesgo	25/05/2012
MSC.1-Circ.1443.pdf Orientaciones provisionales para las compañías de protección marítima privadas que prestan servicios de protección armada a bordo de buques en la zona de alto riesgo	25/05/2012
MSC-FAL.1Circ.2.pdf Cuestionario de información sobre las prescripciones del Estado rector del puerto y del Estado ribereño en materia de Protección armada de contratación privada a bordo de buques	22/09/2011