La OMI rinde homenaje a la valentía en el mar en su ceremonia anual de entrega de premios.
El Premio de la OMI 2022 al Valor Excepcional en el Mar ha sido concedido a Bo Xu, un primer oficial chino que saltó desinteresadamente desde su petrolero a un mar helado frente al norte de China para salvar a dos personas que se aferraban a una balsa salvavidas desde un carguero que se hundía.
El Premio de la OMI 2022 al Valor Excepcional en el Mar ha sido concedido a Bo Xu, un oficial jefe chino que saltó desinteresadamente desde su petrolero a un mar helado frente al norte de China para salvar a dos personas que se aferraban a una balsa salvavidas desde un carguero que se hundía.
El Sr. Bo Xu fue galardonado durante la ceremonia anual de entrega de premios de la OMI (2 de noviembre de 2022). El Sr. Xu, Primer Oficial del petrolero Jian Qiao 502, fue propuesto para el premio por China.
Al aceptar el premio de manos del Secretario General de la OMI, Kitack Lim, en medio de una gran ovación, el Sr. Xu describió las aguas heladas y las altas olas durante su "carrera contra la muerte" para salvar a las personas en apuros.
"El mar puede ser frío y despiadado, pero los humanos no. Como marino, nunca dudaré en saltar por la borda para salvar a personas en peligro", dijo, hablando a través de un intérprete.
"Este premio de la OMI no es solo un estímulo para mí y mi equipo, sino también un reconocimiento a los esfuerzos de China en SAR marítimo". Sólo en 2021, China rescató con éxito a más de 13.000 personas en peligro en el mar, lo que protegió la felicidad de decenas de miles de familias", añadió Xu. (Para leer el discurso completo traducido del Sr. Xu, haga clic aquí)
En la ceremonia de entrega de premios de la OMI(Fotos aquí.Vídeo aquí.) también se rindió un homenaje especial al ex Secretario General William A O'Neil y se entregó el Premio Marítimo Internacional 2021 al Profesor David Attard.
Rescate audaz y decidido
El Sr. Xu fue reconocido por su valor en la mañana del 12 de diciembre de 2021, cuando actuó espontáneamente durante la búsqueda de supervivientes de un barco que se hundía. A 30 millas al noreste de la bahía de Zhifu, en el norte de China, el carguero Tian Feng 369, atrapado por el mal tiempo y la mar gruesa, se inundó y empezó a hundirse.
El petrolero Jian Qiao 502, en ruta hacia el puerto de Dongguan, cambió inmediatamente de rumbo para socorrer al buque en apuros. Tras buscar supervivientes durante hora y media, el oficial jefe Bo Xu avistó a dos supervivientes en una balsa salvavidas que estaba llena de agua y a la deriva. El Jian Qiao 502 se dirigió hacia la balsa, pero la tripulación no tardó en darse cuenta de que los dos supervivientes estaban demasiado débiles para atarse bien una cuerda.
Sin dudarlo, el Sr. Xu saltó a las gélidas aguas y nadó con fuerza hacia la balsa, luchando contra las altas olas y las fuertes corrientes. Tras varios intentos, llegó a la balsa, se subió a ella y aseguró las cuerdas de rescate a los dos supervivientes. Con la ayuda de otros miembros de la tripulación del Jian Qiao 502, fueron trasladados a la cubierta del petrolero.
De vuelta a su barco, el primer oficial practicó rápidamente la reanimación de urgencia a los dos supervivientes, a pesar del cansancio y el frío que él mismo sufría. Uno de los tripulantes rescatados sobrevivió. El segundo, lamentablemente, falleció por hipotermia.
Certificados de reconocimiento
Se entregaron los siguientes certificados de reconocimiento:
La tripulación del helicóptero SAR Rescue Cyclone Victor, Flotilla 33F, Base Aeronaval de Lanvéoc, Armada francesa, nombrada por Francia, por el rescate en condiciones meteorológicas severas y mar gruesa de toda la tripulación del velero Don Quijote, que estaba gravemente dañado. El teniente Guillaume Leman y el primer capitán Romain Charton estuvieron presentes para recibir el certificado. - foto
Las tripulaciones de los buques de la Armada india INS Kochi e INS Kolkata, así como las del buque remolcador/de aprovisionamiento Greatship Ahalya, por el rescate de 261 personas (de las cuales hubo 18 bajas) a bordo de la barcaza de alojamiento P-305, tras su colisión con una plataforma petrolífera durante el ciclón Tauktae. El Capitán Sushil Kumar Singh, Capitán del Greatship Ahalya, recibió su certificado y el Comodoro Sameer Sanjay Pote, Agregado Naval en la Alta Comisión de la India en Londres, recibió los certificados en nombre de las tripulaciones de la Armada India. - foto
La tripulación del pesquero Fukuseki-maru No.15, nominada por Japón, por el exitoso rescate de las 20 vidas a bordo del pesquero semihundido Bandar Nelayan 188. El Sr. Riku Akiyama, del Departamento de Pesca de la compañía Fukuseki Maru recibió el certificado en su nombre - foto.
Tres tripulaciones de la Coast Guard Air Station Cape Cod, MA, Guardacostas de los Estados Unidos; tres tripulaciones del 413 Transport and Rescue Squadron, Greenwood NS, Royal Canadian Air Force; y la tripulación del CGCC Cape Roger, Guardacostas de Canadá, nombrados por los Estados Unidos, por la operación internacional de rescate de los 31 tripulantes del buque pesquero Atlantic Destiny, que estaba en llamas, sin motor, inundándose y cabeceando y balanceándose violentamente. El comandante Brian Kudrle, el contramaestre de primera clase Adam Niski y el contramaestre de primera clase Phillip Morales recibieron su diploma y recibieron los certificados en nombre de sus colegas canadienses. -foto
Técnico de Supervivencia en Aviación de Segunda Clase Juan Espinosa Gómez, Guardacostas de la Estación Aérea de Sitka, Alaska, nominado por los Estados Unidos, por el rescate de un marinero del velero Ananda, en medio de un mar embravecido y una visibilidad limitada provocados por una fuerte tormenta en Alaska. El suboficial de segunda clase Juan Espinosa Gómez asistió a la ceremonia para recibir su certificado. - foto
Cartas de recomendación
Se han enviado cartas de reconocimiento a:
La tripulación del helicóptero de salvamento B-7309, de la Oficina de Salvamento de Beihai, nombrada por China, por la operación de búsqueda y salvamento de cinco pescadores del pesquero volcado Liao Zhuang Yu 65558.
La tripulación del pesquero Zhe Yu Yu 82085, designada por China, por rescatar a cinco pescadores supervivientes del pesquero Shen Lian Cheng 707, que se hundió.
Capitán François Lebon, bombero del Grupo de Intervención en Medios Peligrosos (GRIMP), Servicio Departamental de Incendios y Salvamento de La Reunión (SDIS 974), designado por Francia, por su actuación durante el rescate coordinado de 11 tripulantes del petrolero encallado Tresta Star.
Capitán Kakha Bezhanidze, capitán del M/T Elan Vital, designado por Georgia, por la operación coordinada de búsqueda y rescate de 10 supervivientes hallados en tres balsas salvavidas distintas tras el hundimiento del M/T Suvari H.
Técnico de Supervivencia en Aviación de Primera Clase Newsward K. Marfil, Guardacostas de la Estación Aérea de Barbers Point (Hawai), propuesto por Estados Unidos, por el rescate de dos pilotos que se vieron obligados a amarizar su avión de carga en el Océano Pacífico.
Nguyen Van Hoa, Jefe del Equipo de Lucha contra la Droga y el Delito del Puesto de Guardafronteras de Tan Thanh, Mando Provincial de Guardafronteras de Binh Thuan, propuesto por Viet Nam, por rescatar a un nadador arrastrado por corrientes rápidas.
Reconocimiento a los rescates de inmigrantes por marinos
En reconocimiento a la valentía, profesionalidad y compasión demostradas por las tripulaciones de buques mercantes en el rescate de migrantes en el mar en todo el mundo, la OMI ha expedido este año tres certificados especiales de reconocimiento.
Los certificados han recaído en:
Capitán Alen Gospić y la tripulación del buque metanero GasLog Glasgow, nominado por Croacia, por el papel crucial que todos a bordo desempeñaron en el rescate y asistencia de 17 migrantes de una embarcación que se hundía en el Canal de Yucatán.
El capitán Jonathan G. Funa y la tripulación del granelero Cape Taweelah, nominados por Filipinas, por su papel crucial en el rescate y ayuda a 35 migrantes de una embarcación que se hundía al sur de la isla de Gran Canaria, en el océano Atlántico.
El capitán Neil Circulado y la tripulación del petrolero/químico Hellas Revenger, nominados por INTERTANKO, por su papel fundamental en el rescate y ayuda a 200 migrantes de un pesquero en apuros en el Mar Jónico.
Acerca del Premio de la OMI al Valor Excepcional en el Mar
Este premio anual fue creado por la OMI para otorgar un reconocimiento internacional a quienes, a riesgo de perder su propia vida, realizan actos de valentía excepcional, dando muestras de un valor excepcional al intentar salvar vidas en el mar o al intentar prevenir o mitigar daños al medio marino. Estos actos de valentía también pueden consistir en habilidades extraordinarias en condiciones muy difíciles o en cualquier otra muestra de valor excepcional.
Este año, los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la OMI presentaron un total de 31 candidaturas. Las candidaturas fueron examinadas por un Grupo de Evaluación, integrado por representantes de la Cámara Naviera Internacional (ICS), la Asociación Internacional de Prácticos Marítimos (IMPA), la Federación Internacional de Asociaciones de Capitanes de Buques (IFSMA), la Unión Internacional de Salvamento (ISU), la Federación Internacional de Salvamento Marítimo (IMRF) y la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF).
El Panel de Evaluación presentó sus recomendaciones a un Panel de Jueces, compuesto por los Presidentes del Consejo y de los Comités de la OMI, que se reunió en junio para seleccionar a los galardonados. El Consejo de la OMI, en su 127ª sesión (11-15 de julio), aprobó las recomendaciones.