Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

Skip Navigation LinksTorremolinos-Conference-safe-fishing-legal-fishing Conferencia Ministerial de Torremolinos: pesca segura, pesca legal

Skip Navigation LinksIMO / Spanish / Quiénes somos / Eventos / Conferencia Ministerial de Torremolinos: pesca segura, pesca legal

Conferencia Ministerial de Torremolinos: pesca segura, pesca legal

 

Fishing conferenceNEW_SP-FINAL.jpg

Conferencia Ministerial sobre la seguridad de los buques pesqueros y la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, organizada por la OMI y el Gobierno de España. Torremolinos, Málaga (España) del 21 al 23 de octubre de 2019

 Objetivos de la Conferencia

El objetivo de la Conferencia era promover la ratificación del Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012, un tratado de la OMI clave para la seguridad de los buques pesqueros. La entrada en vigor del Acuerdo de Ciudad del Cabo ayudaría a combatir la proliferación de la la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) estableciendo normas internacionales de seguridad para los buques pesqueros.

La Conferencia fue copatrocinada por la OMI y el Gobierno de España, con el amable apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y Pew Charitable TrustsPulse aquí para descargar un documento informativo sobre la Conferencia.  

Fotografías de la Conferencia


Presentaciones (ver más abajo)

Resultado de la conferencia

Durante la Conferencia, casi 50 Estados Miembros firmado la Declaración de Torremolinos, indicando con el objeto de hacer pública la determinación de sus Gobiernos de ratificar y fomentar el Acuerdo en la fecha del décimo aniversario de su adopción (11 de octubre de 2022).

Más información aquí.

Declaración de Torremolinos

Además de adoptar las medidas necesarias para garantizar la entrada en vigor, los Estados firmantes de la Declaración de Torremolinos prometieron fomentar el Acuerdo, tras reconocer que la eficacia del instrumento depende en último término del apoyo amplio de los Estados en sus capacidades de Estados de abanderamiento, Estados rectores de puertos y Estados ribereños. Asimismo, denunciaron la proliferación de la pesca INDNR, tras reconocer que las normas internacionales de seguridad para los buques pesqueros dotarán a los Estados rectores de puertos de un instrumento obligatorio para llevar a cabo las inspeciones de seguridad de los buques pesqueros, con lo cual el control y la transparencia de las actividades pesqueras mejorarán.

Hasta la fecha, 48 países han firmado la Declaración: Alemania, Argentina, Bangladesh, Bélgica, Belice, Costa Rica, Croacia, Chile, China, Dinamarca, Ecuador, España, Fiji, Finlandia, Francia, Gabón, Ghana, Guinea Bissau, Indonesia, Irlanda, Islandia, Islas Cook, Islas Marshall, Kiribati, Líbano, Liberia, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Panamá, Papua Nueva Guinea, Perú, Reino Unido, República Centroafricana, República de Corea, República de Guinea, República del Congo, República Democrática del Congo, Santo Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Sudáfrica, Togo, Uganda y Vanuatu. La Declaración queda abierta a firmas futuras hasta el 21 de octubre de 2020.

 

Resoluciones de la Conferencia y Manifestación de intenciones de Torremolinos

La Conferencia adoptó dos resoluciones.

En la resolución 1 de Conferencia se adoptó la Manifestación de intenciones de Torremolinos relativa al Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012, sobre la seguridad de los buques pesqueros y la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. En la Manifestación de intenciones se destaca la importancia del Acuerdo de Ciudad del Cabo y de la labor relativa a la lucha contra la pesca INDNR. En ella se hace un llamamiento a los Estados para que ratifiquen el Acuerdo de Ciudad de Cabo; se insta a los Estados a que adopten medidas para prevenir, desalentar y eliminar la pesca INDNR; se alienta a los Estados a que ratifiquen y promuevan el Convenio de formación para pescadores en lo que respecta a la formación del personal de los buques pesqueros; se hace un llamamiento a la FAO, la OIT y la OMI para que continúen trabajando juntas en el sector pesquero; y se pide a la OMI que continúe proporcionando asistencia técnica a los Estados que la soliciten para adherirse al Acuerdo de Ciudad del Cabo e implantarlo.

En la segunda resolución se da las gracias a España por organizar la Conferencia.


 Programa de la conferencia

Lunes, 21 de octubre

9:30 Sesión de apertura:

10 h Segmento Ministerial:

17:40 h Firma de la Declaración 


Martes, 22 de octubre - Paneles 

  1. Establecimiento del contexto: enlace a las presentaciones: https://we.tl/t-ChlmfNBZkN
  2. Aplicación de normas efectivas de seguridad y protección del medio marino del Código polar a los buques pesqueros: enlace a las presentaciones https://we.tl/t-QfxzbixsxJ
  3. Cómo la pesca INDNR amenaza la seguridad de los pescadores
  4. Mejorar la seguridad, reducir el riesgo y proteger nuestros servicios de búsqueda y salvamento: enlace a las presentaciones  https://we.tl/t-nDh2vGuMdg 
  5. Efectividad de los programas internacionales de embarcaciones pesqueras y planes de pesca responsables para promover la seguridad: enlace a las presentaciones https://we.tl/t-OcIcCGNyht
  6. Condiciones de trabajo y el Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012.

      17:40 Evento especial mujeres en el sector pesquero (ver abajo).


Miércoles, 23 de octubre

       7.  Detritos marinos de los buques pesqueros: enlace a las presentaciones  https://we.tl/t-r2SHDaQl7a  

      8. El camino a la ratificación 

  • Adopción de las resoluciones de la Conferencia 
  • Palabras de clausura.

(La Conferencia terminará sobre las 12:30 h).

Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas

Descargue la agenda y la infromación (Carta circular 3936) de la  4ª reunión del Grupo mixto especial de trabajo FAO/OIT/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) y cuestiones conexas, que se celebrará en Torremolinos, Málaga (España), los días 23 a 25 de octubre de 2019, tras la finalización de la Conferencia. 

 Firma de la Declaración de Torremolinos

Las Islas Cook y ​Santo Tomé y Príncipe se convirtieron en los últimos Estados en convertirse en Parte del Acuerdo de Ciudad del Cabo sobre la seguridad de los buques pesqueros. Al mismo tiempo, se unieron a casi 50 otros Estados en la firma de la Declaración de Torremolinos.  Se trata de una declaración política, no vinculante jurídicamente, con el objeto de hacer pública la determinación de sus Gobiernos de ratificar y fomentar el Acuerdo en la fecha del décimo aniversario de su adopción (11 de octubre de 2022).

Evento especial sobre mujeres en el sector pesquero


Las mujeres desempeñan un papel importante en la cadena de suministro pesquero, ya que se encargan muy a menudo de procesar, ahumar y garantizar que el pescado llegue a los mercados y las mesas. Sin embargo, su contribución a menudo se pasa por alto. "Las mujeres desempeñan papeles fundamentales en la pesca en todo el mundo. Ignorar esos roles es ver solo la mitad de la fotografía" dijo Juvenal Shiundu de la OMI, durante un evento paralelo sobre Mujeres en la pesca celebrado durante la Conferencia Ministerial sobre la seguridad de los buques pesqueros celebrada en Torremolinos, España (21-23 de octubre). "Los datos disponibles no capturan la naturaleza multidimensional del trabajo realizado por las mujeres en la pesca y se desarrollan pocas políticas que las tengan en cuenta", dijo Shiundu. Para abordar la falta de visibilidad de las mujeres en la pesca, la OMI ha emprendido una iniciativa de sensibilización bajo el hashtag #WomenInFisheries que incluye un muro virtual.

Durante el evento, las ponentes destacaron buenos ejemplos de labor realizada para apoyar a las mujeres en la pesca, incluida la organización en redes y asociaciones que les ha permitido hacer escuchar su voz, así como la capacitación. La Directora General de la Autoridad nacional de pesca y acuicultura de Liberia, Emma Metieh Glassco, destacó los pasos prácticos para aumentar la visibilidad de las mujeres en la pesca, incluida la organización de asociaciones de pescaderas y la capacitación práctica sobre la salazón de los peces y el uso de hornos mejorados para ahumar (un proyecto respaldado por Islandia).

Cherie Morris, representante de la Red de Mujeres en la Pesca de Fiji, dijo que la Red estaba trabajando para dar voz a las mujeres en la pesca a nivel comunitario. También han asegurado fondos para la recopilación de datos. La importancia y la necesidad de los datos fue repetida por varias de las ponentes, incluida la Dra. Cleopatra Doumbia-Henry, Presidenta de la Universidad Marítima Mundial (UMM). "Necesitamos generar datos e investigaciones sobre la pesca, sobre los pescadores y pescadoras y el papel que desempeñan y, a partir de ahí, ver cómo podemos sacarlos de la pobreza", dijo la Dr. Doumbia-Henry. Las estimaciones actuales sugieren que alrededor de 40 millones de personas se dedican a la pesca, y solo el 15% son mujeres. Se necesitan más investigaciones y recopilación de datos para establecer un punto de referencia o línea de base de la situación actual. Sin embargo, las mujeres desempeñan un papel importante en la pesca en pequeña escala en los países en desarrollo, y a menudo constituyen la mayoría de las personas involucradas. Las ponentes también destacaron la necesidad de combatir la pesca ilegal, no reglamentada y no declarada. Esto debe incluir un enfoque ascendente, que incluya e involucre a las mujeres en la parte costera de la cadena de suministro de la pesca. En definitiva, se necesita más trabajo, construir alianzas, lograr una mayor colaboración entre agencias la OMI, la FAO y la OIT para mejorar la visibilidad y el reconocimiento de las mujeres en el sector pesquero y para apoyar la organización de las mujeres en la pesca en redes.

También hablaron en el evento: Jane Njeri Grytten, Gerente General de Pweza Fishing Operations Management Ltd, (Kenia); Maria del Mar Saez Torres de la Red Española de Mujeres en el Sector Pesquero (REMSP); Alicia Mosteiro Cabanelas, Oficial de Pesca, FAO (Moderadora); Christine Bader, OIT; y Helen Buni, OMI (Facilitadora).

El evento fue organizado por la OMI y el Gobierno de España y patrocinado por el Ministerio de Transporte de la República Popular de China.

Pulse aquí para las fotografías

 

Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR

La  4ª reunión del Grupo mixto especial de trabajo FAO/OIT/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) y cuestiones conexas, tuvo lugar en Torremolinos, Málaga (España), los días 23 a 25 de octubre de 2019, tras la finalización de la Conferencia. 

Uniendo fuerzas contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada

La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) se refiere a la pesca que se realiza sin la debida autorización. Esto puede socavar los esfuerzos nacionales, regionales y mundiales para conservar y gestionar las poblaciones de peces y resultar en un empeoramiento de la seguridad y las condiciones de trabajo para los pescadores. Abordar este problema requiere la colaboración de todas las partes interesadas. Un grupo de trabajo conjunto de tres agencias de la ONU, la Organización Marítima Internacional (OMI), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se reunió en Torremolinos, España, para abordar la pesca INDNR (23-25 de octubre).

El grupo recomendó que las tres organizaciones promuevan y apoyen el desarrollo de formas de aumentar la coordinación y el intercambio de información para los procedimientos de inspección a nivel nacional. Se puso especial relevancia en los esfuerzos de creación de capacidad, con una recomendación para compartir información y experiencias con vistas a poner en marcha un programa integrado de creación de capacidad y cooperación técnica sobre pesca INDNR y sobre la promoción de instrumentos internacionales relevantes. Este programa sería impartido por varias instituciones de formación como la Universidad Marítima Mundial, World Fisheries Universityel Instituto de Derecho Marítimo Internacional de la OMI (IMLI) y el Centro Internacional de Formación de la OIT.

La cuarta reunión del Grupo mixto especial de trabajo FAO/OIT/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas se reunió en Torremolinos (España) con representantes de los Estados y otras organizaciones, incluidas organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales. Las recomendaciones se presentarán a los órganos pertinentes de la FAO, la OIT y la OMI. Lea el resumen completo aquí.

El Grupo mixto especial de trabajo se reunió después de la Conferencia ministerial sobre la seguridad de los buques pesqueros y la pesca ilegal (21-23 de octubre). La conferencia, organizada por la OMI y el Gobierno de España, promovió la ratificación del Acuerdo de Ciudad del Cabo, el tratado clave de la OMI para la seguridad de los buques pesqueros. Se espera que la entrada en vigor del Acuerdo de Ciudad del Cabo contribuya a la lucha contra la pesca INDNR al proporcionar un régimen obligatorio global para la seguridad de los buques pesqueros. Leer más aquí.



¿Por qué se necesita el Acuerdo de Ciudad del Cabo?

La pesca es una de las profesiones más peligrosas en el mundo. Las estimaciones dicen que miles de pescadores pierden sus vidas cada año. La OMI ha estado trabajando durante muchos años, junto con otras partes interesadas, para mejorar la seguridad de los buques pesqueros y salvar vidas en el mar.

Esta labor también contribuye a la lucha contra la pesca ilegal no declarada y no reglamentada (INDNR).

Sin embargo, el tratado de la OMI más importante sobre la seguridad de los buques pesqueros no está todavía en vigor. La falta de un régimen internacional obligatorio hace más difícil el control efectivo de las normas de seguridad en los buques pesqueros. El Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012 es un instrumento internacional vinculante que proporcionará ese régimen. El Acuerdo incluye requisitos internacionales obligatorios para la estabilidad, la construcción y la navegabilidad, así como para dispositivos de salvamento, equipo de comunicaciones, protección contra incendios y construcción de las embarcaciones pesqueras.

El Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012 tiene por objeto facilitar un mejor control de la seguridad de los buques pesqueros por parte de los Estados de abanderamiento, los Estados rectores de puertos y los Estados ribereños. También se espera que contribuya a la lucha contra la pesca INDNR.

El tratado entrará en vigor 12 meses después de la fecha en la que por lo menos 22 Estados que tengan como mínimo 3 600 buques pesqueros de eslora igual o superior a 24 m que operen en alta mar hayan manifestado su consentimiento en obligarse por él.

En la actualidad (mayo 2019) son solamente 11 los Estados (con 1 413 buques pesqueros) los que han consentido en verse obligados por el Acuerdo: Alemania, Bélgica, Congo, Dinamarca, España, Francia, Islandia, Noruega, Países Bajos, Saint Kitts y Nevis y Sudáfrica.

Más información aquí.


 ¿Cuál es la relación entre la pesca segura y los ODS de las Naciones Unidas?

Garantizar una pesca segura y sostenible es algo claramente vinculado con la consecución de las metas del ODS 14 sobre los océanos.  Asimismo, es algo también en línea con otros ODS, incluidos aquellos relacionados con la pobreza, hambre, educación y formación, infraestructura y asociaciones. La Conferencia de Torremolinos apoyará esos objetivos.

Los pescados y mariscos son alimentos nutritivos de gran demanda para millones de personas en todo el mundo, y una fuente de proteínas esencial en muchos países en desarrollo.